Keine exakte Übersetzung gefunden für مكتب البناء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مكتب البناء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por ello, la Oficina debe ser reforzada.
    ودعا إلى تعزيز المكتب بناء على ذلك.
  • ¿Está haciendo pedazos mi oficina por la palabra de un camello?
    أتمزق مكتبي بناءً على كلمة مدمنٍ للمخدرات ؟
  • Oficina de apoyo a la consolidación de la paz
    مكتب دعم بناء السلام
  • De lo contrario, sería necesario aplicar las disposiciones del párrafo 6 del anexo de la resolución 42/211
    مكتب دعم بناء السلام
  • Funciones de la Oficina de Apoyo para la Consolidación de la Paz
    مهام مكتب دعم بناء السلام
  • - Cuando obtenga otras informaciones recopiladas en virtud de las disposiciones de la Ley de prevención del blanqueo de dinero.
    - بناء على معلومات أخرى يجمعها المكتب بناء على أحكام قانون منع غسل الأموال.
  • Este plan está a consideración de la Oficina de Apoyo para la Consolidación de la Paz.
    وقد وُضعَت الخطة الأخيرة بالإشتراك مع مكتب دعم بناء السلام.
  • Respaldamos la propuesta de establecer una oficina de apoyo a la consolidación de la paz.
    ونعرب عن تأييدنا لاقتراح إنشاء مكتب لدعم بناء السلام.
  • A petición de la Comisión de la Unión Europea, la Fiscal hizo una evaluación positiva en abril de 2004 sobre la cooperación de Croacia con su Oficina.
    وفي نيسان/أبريل 2004، قيمت المدعية العامة إيجابيا تعاون كرواتيا مع مكتبها بناء على طلب من لجنة الاتحاد الأوروبي.
  • La UNOGBIS, a petición de las autoridades nacionales, ha contratado a un experto nacional para que ayude a las fuerzas armadas a redactar un proyecto de reforma.
    وقام المكتب، بناء على طلب السلطات الوطنية، بتعيين خبير وطني لمساعدة القوات المسلحة في صياغة وثيقة مشروع عن الإصلاح.